Zum Inhalt springen
Twilight Hour
  • Geschichte
  • Helden
  • Welt
  • Medien
  • FAQ
  • Pressemappe
DE
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
Bald im Meta Horizon Store
  • Geschichte
  • Helden
  • Welt
  • Medien
  • FAQ
  • Pressemappe
  • Support
Bald im Meta Horizon Store

Datenschutzerklärung · Twilight Hour

Gültig ab: 17. Oktober 2026 · Entwickler: Prépa Finances Publiques · Kontakt: support@twilighthourvr.com

Übersetzung der englischen Fassung; maßgeblich ist die englische Fassung. English

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten das Virtual-Reality-Spiel Twilight Hour (das „Spiel“) für Meta Quest-Headsets und seine Website erheben, wie sie verwendet werden und wie du sie löschen lassen kannst. Das Spiel und diese Website werden von Prépa Finances Publiques (Vincent Bessot, entrepreneur individuel) („wir“, „uns“) entwickelt und betrieben.

Kurz gesagt: Das Spiel hat keine eigenen Konten, keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking. Dein Fortschritt bleibt auf deinem Headset, ebenso die Namen, die du deinen Helden gibst. Das Spiel sendet nur die Daten, die die Plattform von Meta benötigt, um zu bestätigen, dass du das Spiel besitzt, und um deine besten Ergebnisse in den Online-Bestenlisten des Spiels anzuzeigen (die eigene Software von Meta im Spiel sendet Meta außerdem technische Daten über sich selbst: siehe Abschnitt 2). Diese Website setzt keine Cookies.

1. Auf deinem Headset gespeicherte Daten

Das Spiel speichert Folgendes auf deinem Headset, im privaten Speicherbereich der App:

  • deine Helden: den Namen, den du jedem Helden gibst, Klasse, Aussehen, Stufe, Ausrüstung, Inventar, Talente, Story-Fortschritt;
  • deine Einstellungen (Sprache, Ton, Komfort- und Anzeigeoptionen, Steuerung);
  • deine lokalen Rekorde in den Hohlen Tiefen (beste Tiefe, Name des Helden, Klasse des Helden, Datum).

Wir erhalten diese Daten nie. Sie bleiben auf dem Headset, es sei denn, du nutzt die eigenen Sicherungsfunktionen von Meta (zum Beispiel die Cloud-Sicherung von App-Daten), für die die Datenschutzrichtlinie von Meta gilt. Die Namen, die du deinen Helden gibst, werden nie an uns, an Meta oder an andere Spieler gesendet.

2. Über die Plattform Meta Horizon verarbeitete Daten

Wenn das Spiel auf einem Meta Quest-Headset läuft, nutzt es das Meta Horizon Platform SDK für:

FunktionDatenZweck
Berechtigungsprüfung (bei jedem Start des Spiels)Ob dein Meta-Konto das Spiel besitztUm zu bestätigen, dass das Spiel über den Meta Horizon Store bezogen wurde; ist das nicht der Fall, zeigt das Spiel eine Meldung an und wird beendet
Dein Meta-KontoDeine Meta-Nutzer-ID und dein Anzeigename, so wie Meta sie bereitstelltUm deine Einträge zuzuordnen und deinen Meta-Anzeigenamen neben deinen Ergebnissen in den Bestenlisten anzuzeigen
Online-Bestenlisten (bei bestehender Internetverbindung)Deine beste Tiefe in den Hohlen Tiefen und die Klasse deines Helden (Krieger, Bogenschütze oder Magier), verknüpft mit deiner Meta-Nutzer-ID, zusammen mit dem von Meta erfassten DatumUm deine besten Streifzüge in eine Rangliste mit denen anderer Spieler einzuordnen

Diese Daten werden von Meta Platforms in unserem Auftrag gemäß der Datenschutzrichtlinie von Meta gespeichert und verarbeitet. Andere Spieler können die Einträge in den Bestenlisten sehen: deinen Meta-Anzeigenamen, so wie Meta ihn anzeigt, deine Tiefe, die Klasse deines Helden und das Datum. Wir können die Einträge in den Bestenlisten über die Entwicklertools von Meta einsehen; wir erhalten weder deine E-Mail-Adresse noch deinen echten Namen, deinen Standort oder sonstige Kontodaten.

Die Software von Meta erhebt außerdem Daten nach den eigenen Richtlinien von Meta; diese Daten kontrollieren und erhalten wir nicht. Dazu gehören Horizon OS und das Meta XR SDK, mit dem das Spiel entwickelt wurde und das technische Daten darüber an Meta sendet, wie das SDK im Spiel läuft. Die Datennutzungsrichtlinie von Meta für seine SDKs nennt Beispiele für solche Daten: Kennungen des Geräts, des Nutzers oder des Projekts, die Grundkonfiguration des Systems und die Version des Betriebssystems, wie oft Funktionen des SDK genutzt werden, sowie Fehler, Abstürze und Ladezeiten.

3. Was wir nicht tun

  • Keine eigenen Dienste und keine Dienste Dritter für Analyse, Absturzberichte oder Nutzungsverfolgung, abgesehen von den in Abschnitt 2 beschriebenen technischen Daten des Meta XR SDK.
  • Kein Text, den du im Spiel eingibst (etwa Heldennamen), wird hochgeladen oder anderen Spielern angezeigt.
  • Keine Werbung, kein Verkauf und keine Weitergabe personenbezogener Daten.
  • Kein Sprach- oder Textchat, kein Zugriff auf Kamera, Mikrofon oder Standort.
  • Keine In-App-Käufe.

4. Wie lange Daten gespeichert werden

Die Daten auf deinem Headset bleiben gespeichert, bis du deine Helden löschst oder das Spiel deinstallierst. Einträge in den Bestenlisten bleiben gespeichert, solange es die Bestenlisten des Spiels gibt, es sei denn, du bittest uns, sie zu löschen.

5. Deine Wahlmöglichkeiten und wie du deine Daten löschen kannst

  • Auf deinem Headset: Deinstalliere das Spiel, um alle von ihm gespeicherten Daten zu löschen (lösche außerdem seine Cloud-Sicherung in den Einstellungen des Headsets, falls du diese Funktion nutzt).
  • Bestenlisten: Schreib uns an support@twilighthourvr.com mit dem Meta-Anzeigenamen, der in der Bestenliste steht, und bitte um die Löschung deiner Einträge. Wir entfernen sie innerhalb von 30 Tagen und bestätigen dies per E-Mail.
  • Dein Meta-Konto: Die Daten, die Meta speichert, werden über die Einstellungen deines Meta-Kontos und nach der Datenschutzrichtlinie von Meta verwaltet.

Je nachdem, wo du lebst (zum Beispiel in der Europäischen Union nach der Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO), hast du möglicherweise außerdem das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf ihre Berichtigung und auf Einschränkung ihrer Verarbeitung, das Recht, ihrer Verarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht auf Beschwerde bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde. Wende dich an support@twilighthourvr.com, um diese Rechte auszuüben.

6. Kinder

Das Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von ihnen. Wenn du glaubst, dass ein Kind über das Spiel Daten angegeben hat, kontaktiere uns, und wir löschen sie.

7. Diese Website

  • Keine Cookies, kein Tracking: Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse, keine Werbung und kein Tracking. Ihre Schriften, Bilder und Skripte werden von der Website selbst ausgeliefert.
  • Der Trailer: Wenn der Trailer auf YouTube gehostet wird, wird nichts von YouTube geladen, bevor du auf Wiedergabe drückst. Der Player wird dann von youtube-nocookie.com geladen (dem erweiterten Datenschutzmodus von YouTube), und YouTube verarbeitet Daten gemäß der Datenschutzerklärung von Google.
  • Server-Logs: Wie bei jeder Website zeichnet der Server, auf dem diese Seiten gehostet werden, technische Informationen zu jeder Anfrage auf (IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit), um die Seiten auszuliefern und die Website vor Missbrauch zu schützen. Diese Logs werden für begrenzte Zeit aufbewahrt und nicht dazu verwendet, Besucher zu identifizieren oder Profile von ihnen zu erstellen.
  • E-Mail: Wenn du uns schreibst, verwenden wir deine Adresse und deine Nachricht nur, um dir zu antworten, und löschen sie, sobald die Angelegenheit erledigt ist, es sei denn, wir sind gesetzlich verpflichtet, sie länger aufzubewahren.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wenn das Spiel oder diese Website beginnt, neue Arten von Daten zu erheben (zum Beispiel wenn ein Online-Koop-Modus hinzukommt), aktualisieren wir diese Datenschutzerklärung, bevor diese Version veröffentlicht wird, und ändern das oben angegebene Datum, ab dem sie gilt.

9. Kontakt

Prépa Finances Publiques (Vincent Bessot, entrepreneur individuel), 21 quai de la Marne, 94340 Joinville-le-Pont, France, support@twilighthourvr.com.

Twilight Hour

Ein Dark-Fantasy-Action-RPG für Meta Quest.

support@twilighthourvr.com

  • Geschichte
  • Helden
  • Welt
  • Medien
  • FAQ
  • Pressemappe
  • Support
  • Datenschutz
  • Impressum

Folge dem Spiel

  • YouTube

Sprache

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español

© 2026 Prépa Finances Publiques. Alle Rechte vorbehalten.

Meta, Meta Quest und Meta Horizon sind Marken von Meta Platforms, Inc.